Tetka kaže da tamo sve vrvi od šišmiša, da je zamalo umrou mukama.
Moje teta říká, že je to tam plný netopýrů a že málem umřel od plísně.
Dovraga ako se ne èini da tamo ima više loših ljudi nego ovdje.
Kruci snad to opravdu není tak, že těch zlých je daleko víc venku než tady uvnitř.
Da, tamo je Lilith na kraæem odmoru.
Jo, tam má Lilith krátkou dovolenou.
Èula sam da tamo možda ima djece.
Že prý tam možná jsou děti.
Ponašaj se kao da tamo pripadaš.....i ljudi ce povjerovati da je zaista tako.
Chovej, jako bys tam patřil... a lidé tomu uvěří.
Prilièno sam siguran da tamo vodi i Lumen.
Jsem si celkem jistý, že tam veze Lumen.
Možda bi želela da tamo završimo ovu zabavu?
Možná bychom tam mohli zakončit naši malou párty?
Bar bi mogla da tamo iza imaš kesu u koju bi mogla da smestiš smeæe.
Aspoň si dejte dozadu pytel na odpadky.
Dakle, kad sam bila mala i kad smo gledali u zvezde... a ti mi prièao o herojima èija je slava zapisana na nebu... i da tamo postoji jedna zvezda za mene...
Tedy, když jsem byla malá a my vzhlíželi na hvězdy a ty jsi mi vyprávěl o hrdinech, kterých sláva byla vepsána na nebi, jak je tam nahoře hvězda pro mě,
Nema ništa loše u tome da tamo obavljaš pos'o.
Není nic špatnýho dělat obchody na záchodech.
Jesi li znao da tamo ima dijamant velièine planete?
Věděl jsi, že tam nahoře je diamant, velký jako planeta?
Da, ali to ne znaèi da tamo nije bilo nièeg.
Jo, ale to neznamená, že tam nic nebylo.
Da, tamo je Dover, najbolje mesto da uhvatiš brod.
Jo. To je Dover. Nejlepší místo k nalodění.
Neæete se smijati kada izaberemo dvoje meðu vama i bacitmo ih u arenu, da tamo pronaðu sigurnu smrt.
Dosmějete se až dva z vás budete vybrání a vhození do arény, kde jistě umřete.
Da, tamo æe nas smestiti. ako ovo još malo potraje.
Jo, krátký proces s námi udělají, jestli tahle situace potrvá ještě dlouho.
Sumnjam da tamo ima mnogo posetilaca.
Pochybuju, že mu tam chodí hodně návštěv.
Cele noæi smo se brinuli da tamo negde postoje mraène verzije nas samih.
Celou noc jsme přemítali, jestli se tam venku nepotulují naše temné verze.
Pa, ako znaš da tamo hoæeš da ideš, trebalo bi da ideš ne tu ranu prijavu, znaš?
No, pokud tam chceš jít, měl bys to udělat co nejdřív.
Mislim da tamo odlaze nedostajuæa sredstva iz Abdulahovog humanitarsnog fonda.
A že k nim jdou ztracené peníze z Abdullahových charit.
Kada ste otišli da tamo stavite lutke, da li ste primetili da je spakovano...
Když jste odešla dát tam panenky, viděla jste..
Rekla sam da tamo ima tigrova.
Říkala jsem vám, že tam jsou tygři.
Pošto i ti i ja nerado idemo tamo, mislim da sam smislio savršen naèin kako æemo da tamo uživamo.
Jelikož se nám tam oběma nechce, vymyslel jsem skvělý způsob, jak si to můžeme užít.
Niko ne bi bio toliko lud da tamo bilo šta pokuša.
Ale nikdo by nebyl takový blázen, aby se tam o něco pokusil.
Jer nismo znali da tamo postoje pukotine.
Protože jsme nevěděli, že tam jsou zlomy.
Volim posao u prodavnici, ali ne želim da tamo ostanem zauvek.
Mám ráda práci v obchodě, ale nechci tam být navždy.
Veruješ li da tamo postoji dvorac?
Si myslíte, že je zámek tam nahoře?
Trebali smo da tamo provedemo Dan oèeva no iskrsao je posao.
Byli jsme chtěl strávit otců'S Day tam, ale, uh, práce se stalo.
Pretpostavljamo da tamo ima 72, 000 nemaèkih mina zakopanih po Skallingenu.
Předpokládáme, že zde, na poloostrově Skallingen, bylo zakopáno přibližně 72000 německých min.
Jedna kompanija pokušava da osnuje koloniju na Marsu i ja sam se prijavio da tamo budem meðu prvima.
Jedna společnost se pokouší založit na Marsu kolonii, a já se přihlásil mezi první, co půjdou.
Nju Delfi je opasno mesto da tamo ideš sam.
Nové Delfy jsou nebezpečné místo, abys tam šel sám.
Kažu da tamo èuva Horusove oèi.
Říká se, že je tam Horovo oko.
Gde god da si, nadam se da tamo nikome ne treba medicinska nega.
Doufám, že tam nikdo nepotřebuje lékařskou péči.
Mislio sam da tamo imaju jaèe i pametnije ljude od mene.
Myslel jsem, že to jsou silnější a chytřejší lidé než já.
Kako je moguće da tamo odemo na balkon?
Jak bychom se jenom dostali na balkón?
Za one koji ne mogu da hodaju, koji nisu u stanju da tamo stignu, ljudi su počeli da organizuju šetnje u gradovima, u sopstvenim zajednicama.
Pro ty, kdo putovat nemohou, kdo se tam teď prostě nemohou dostat, lidé začali pořádat pochody ve městech, ve svých vlastních komunitách.
Ispostavilo se da tamo, preko reke, postoji kompanija po imenu Google, koja je pre nekoliko godina započela projekat digitalizacije, koji bi mogao omogućiti ovakav pristup.
No a kousek od nás byla společnost Google, která před pár lety začala projekt digitalizace který toto umožnil.
Putujem svetom i primećujem da tamo gde je stupila romantika izgleda da postoji kriza žudnje.
Cestuji po celém světě a všímám si, že všude tam, kam přišel romantismus, jak se zdá, nastala krize touhy.
I čovek bi odgovorio, "Pa, ako je dovoljno veliki, trebalo bi da tamo ima kamila".
A otázaný odpověděl: "No, pokud je dostatečně prostorný, velbloudi by tam být měli."
Spremna je da čisti zube, ali kada stigne tamo, saznaje da tamo nema doktora, nema zubara, a klinika je samo jedna koliba puna muva.
Je připravena čistit zuby, ale když přijede, zjistí, že tu nejsou žádní lékaři ani zubaři a že klinika je jen chatrč plná much.
Sada, san svih mojih snova: želim da idem da istražujem okeane na Marsu, ali, dok ne budemo mogli da tamo idemo, mislim da okeani još uvek sadrže poprilično mnogo tajni.
Mým největším snem je prozkoumávání moří na Marsu, ale do doby, než se tam vydáme, nabízejí i pozemské oceány mnohá tajemství.
Nije ni čudo, onda, da je to prirodno mesto da tamo ode bilo ko ko nešto krije, a to nešto, naravno, ne mora da bude ilegalno.
Pak se nelze divit, že je přirozeným místem pro každého, kdo chce něco ukrývat a to něco samozřejmě nemusí být nezákonné.
Tokom ovog leta, posećivala sam razne muzeje i galerijske prostore, a kako sam išla od jednog do drugog mesta, primetila sam da tamo nema vizuelne umetnosti.
Během toho léta jsem navštívila různá muzea a galerie, a jak jsem procházela z místa na místo, všimla jsem si, že tam není žádné vizuální umění.
Pisao sam Univerzitetu Montana dve godine ranije i rekao im da bih voleo da tamo idem u školu.
O dva roky dříve jsem napsal na University of Montana, že bych u nich rád studoval.
0.86579012870789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?